To follow up, when cubing the given, we find:
[MATH]x^3+3x+3\frac{1}{x}+\frac{1}{x^3}=a^3[/MATH]
[MATH]x^3+3a+\frac{1}{x^3}=a^3[/MATH]
[MATH]x^3+\frac{1}{x^3}=a^3-3a[/MATH]
And so:
[MATH]\left(x^3+\frac{1}{x^3}\right)\left(x^2+\frac{1}{x^2}\right)=(a^3-3a)(a^2-2)=a^5-5a^3+6a[/MATH]
Shown as desired.